Category Archives: Refugiats

Egipto y Chechenia: nuevas olas de violencia homófoba

Egipto y Chechenia son el escenario de dos de los brotes de homofobia de Estado más virulentos que han surgido últimamente a nivel mundial. Si bien el colectivo LGBT es objeto de discriminaciones y violencias en todo el planeta, estos dos casos resultan especialmente alarmantes y requieren una reacción inmediata por parte de la comunidad internacional. ¿Qué es lo que está pasando exactamente en estos dos territorios?

Continue reading Egipto y Chechenia: nuevas olas de violencia homófoba

Anuncis

Egipte i Txetxènia: noves onades de violència homòfoba

Egipte i Txetxènia són l’escenari de dos dels brots d’homofòbia d’Estat més virulents que han sorgit darrerament a nivell mundial. Si bé el col·lectiu LGBT és objecte de discriminacions i violències arreu del planeta, aquests dos casos resulten especialment alarmants i requereixen una reacció immediata per part de la comunitat internacional. Què és el que està passant exactament en aquests dos territoris?
Continue reading Egipte i Txetxènia: noves onades de violència homòfoba

Entrevista sobre refugiats LGBT

 

El passat mes de juny vaig tenir la oportunitat participar en un reportatge de La Directa sobre persones refugiades LGBT. Vaig parlar sobre les dificultats en les que es troben les persones que demanen asil a països europeus degut a que són víctimes de persecució en els seus països d’origen degut a la seva orientació sexual o identitat de gènere. Fes clic aquí per a llegir el reportatge sencer, i aquí per saber més sobre refugiats LGBT.


El pasado mes de junio tuve la oportunidad participar en un reportaje de La Directa sobre personas refugiadas LGBT. Hablé sobre las dificultades en las que se encuentran las personas que piden asilo en países europeos debido a que son víctimas de persecución en sus países de origen debido a su orientación sexual o identidad de género. Haz clic aquí para leer el reportaje completo, y aquí para saber más sobre refugiados LGBT.

Dennis Castillo: “Centroamérica está viviendo una ola de persecución a la diversidad sexual”

Dennis Castillo es un activista por los derechos LGBT en Costa Rica y Co-fundador de la organización Casabierta, que tiene el objetivo de crear un espacio de asesoramiento y acompañamiento para personas LGBT migrantes y refugiadas en Centroamérica, y para activistas de derechos humanos que sufren persecución política. Casabierta proporciona atención psicosocial y protección jurídica a activistas que se encuentran en una situación de persecución.

– Dennis, cuéntanos cómo empezó todo. ¿Cuándo empezaste tu activismo por los derechos LGBT?

Soy Dennis Castillo,  tengo 32 años. Vengo del país más violento de Centroamérica, Honduras. Centroamérica está viviendo actualmente una ola de persecución y crímenes de odio a la diversidad sexual.

Empecé mi activismo a los 13 años al vivir discriminación y violencia y de mi propia vivencia trabajando en  un programa de derechos humanos de mi organización cuando fui testigo del asesinato de uno de mis compañeros. Los asesinos de mi compañero, me buscaron para matarme para que yo no pudiera testificar contra ellos. Mi vida estuvo en peligro y viví amenazas y hostigamiento que paralizó la posibilidad de vivir en mi país.

Continue reading Dennis Castillo: “Centroamérica está viviendo una ola de persecución a la diversidad sexual”

¿Qué está pasando en Chechenia?

Hace días que medio mundo mira a Chechenia con horror e incredulidad. Recientemente, el diario ruso Novaya Gazeta revelaba que al menos 100 hombres han sido detenidos y torturados por las autoridades chechenas. El motivo? Son “sospechosos de ser homosexuales”. Según varias ONGs de derechos humanos, al menos tres de los detenidos habrían sido asesinados. Más adelante, se ha confirmado la existencia de campos de concentración para homosexuales en la república rusa de Chechenia.

Las autoridades chechenas niegan las acusaciones, argumentando que “no es posible perseguir lo que no existe en el país”, en referencia al colectivo gay. Mientras tanto, los periodistas que han revelado esta situación están ahora recibiendo amenazas de muerte.

Los prisioneros de estos campos son víctimas de torturas y malos tratos, y sólo son liberados a condición de que sus propias familias se encarguen de matarlos (lo que se conoce en Chechenia como “asesinatos de honor“).

Continue reading ¿Qué está pasando en Chechenia?

Què està passant a Txetxènia?

(Versión en castellano aquí)

Fa dies que mig món mira a Txetxènia amb horror i incredulitat. Recentment, el diari rus Novaya Gazeta revelava que almenys 100 homes han estat detinguts i torturats per les autoritats txetxenes. El motiu? Són “sospitosos de ser homosexuals”. Segons diverses ONGs de drets humans, almenys tres dels detinguts haurien estat assassinats. Més endavant, s’ha confirmat l’existència de camps de concentració per a homosexuals a la república russa de Txetxènia.

Les autoritats txetxenes neguen les acusacions, argumentant que “no es possible perseguir el que no existeix en el país”, en referència al col·lectiu gay. Mentrestant, els periodistes que han revelat aquesta situació al món estan rebent ara d’amenaces de mort.

Els presoners d’aquests camps són víctimes de tortures i maltractaments, i només son alliberats a condició de que les seves pròpies famílies s’encarreguin de matar-los (el que es coneix a Txetxènia com a “assassinats d’honor”).

Continue reading Què està passant a Txetxènia?

Tarajal: destapando el escándalo

Un pequeño espigón separa España de Marruecos en la playa de Tarajal, cerca de la ciudad de Ceuta. Dado que una infranqueable valla de alambre de espino recorre la frontera terrestre entre los dos países, bordear el espigón a través del mar es la única alternativa para aquellos que huyen de la miseria y de las guerras. El 6 de febrero de 2014, la desesperación empuja a unas 200 personas a intentarlo.

Ante este hecho, la Guardia Civil activa el “máximo nivel de alerta” y se moviliza el grupo antidisturbios, entre otras unidades, para intentar evitar que estas personas lleguen a territorio español. Sin embargo, no se avisa ni a Salvamento Marítimo ni a la Cruz Roja, como se hace habitualmente cuando hay personas en el agua que corren peligro. No había ninguna intención de salvarlos.

Continue reading Tarajal: destapando el escándalo

Tarajal: destapant l’escàndol

(Haz clic aquí para leer la versión en español).

Un petit espigó separa Espanya del Marroc a la platja de Tarajal, prop de la ciutat de Ceuta. Donat que una infranquejable tanca de filferro espinós recorre la frontera terrestre entre els dos països, bordejar l’espigó a través del mar és la única alternativa per a aquells que fugen de la misèria i de les guerres. El  6 de febrer de 2014, la desesperació empeny a unes 200 persones a intentar-ho.

Davant aquest fet, la Guàrdia Civil activa el “màxim nivell d’alerta” i es mobilitza el grup antidisturbis, entre d’altres unitats, per intentar evitar que aquestes persones arribin a territori espanyol. No obstant, no s’avisa ni a Salvament Marítim ni a la Creu Roja, com es fa habitualment quan hi ha persones a l’aigua que corren perill. No hi havia cap intenció de salvar-los.

Continue reading Tarajal: destapant l’escàndol

Història d’un refugiat LGBT

(Desplazar hacia abajo para leer versión en español)

A les zones de Síria i Iraq controlades per Estat Islàmic, ser homosexual significa la mort. Les persones LGBT són perseguides, detingudes i executades públicament. Estat Islàmic espia mòbils, perfils de Facebook i crea comptes falsos a les xarxes socials per a parar “trampes” a persones homosexuals i així poder-les identificar i iniciar la brutal persecució.

Les execucions públiques de persones homosexuals són celebrades per gran part de la població local, i Estat Islàmic en penja les imatges a internet per sembrar la por. Subhi Nahas, un jove gay sirià de 28 anys, estava convençut que “aquell també seria el seu destí”. Afortunadament, Naha va aconseguir escapar a un lloc segur, i avui pot explicar la seva colpidora història.

Continue reading Història d’un refugiat LGBT

Refugiats LGBT

(Desplazar hacia abajo para leer versión en español)

El terme “refugiats” és, per desgràcia, extremadament comú i recurrent a dia d’avui en tots els mitjans de comunicació i a gairebé tots els debats sobre temes d’actualitat. L’èxode de persones que fugen de la guerra de Síria ha posat el tema dels refugiats al centre de l’actualitat política i mediàtica. No obstant, el terme “refugiat” com a tal es va establir l’any 1951 en la Convenció de Ginebra que aprovava l’Estatut del Refugiat. Segons aquest text internacional, tenen aquesta consideració les persones que fugen del seu país d’origen per “motius fundats de ser perseguit per motius de raça, religió, nacionalitat, pertinença a determinat grup social o opinions polítiques”. Des de llavors, milions de persones a tot el món que sofrien persecucions al seu país han estat considerades com a refugiades i han obtingut la protecció que el Dret internacional els garanteix.

Continue reading Refugiats LGBT